Rit перевод на испанский
9 параллельный перевод
"Ржущая коровка"...
La vache qui rit.
А это мысль, Рит-тян!
¡ Buena observación, Rit-chan!
Рризрак! Посмотри!
¡ Rit es el fantasma! ¡ Mirad!
На сражениях на небесах, Там был особый отряд ангелов, Rit Zien.
En los campos de batalla del Cielo, había una clase especial de ángeles, los Rit Zien.
Они лечили тех, кто мог быть излечен. но для тех кто был смертельно ранен, тех кого в прошлом уже спасали, задача Rit Zien заключалась в том, чтобы их добить.
Curaban a quienes podían ser curados, pero para aquellos mortalmente heridos, aquellos que no podían ser salvados, el trabajo de los Rit Zien era sacrificarlos.
Рит Зиен дома больных, это как наживка для них.
El Rit Zien localiza el dolor y va hacia él, es como bacón para ellos.
А я не смогу назвать тебя "Ритс".
Nunca te llamaría "Rit".
Отставить, вы - звено спасения.
Negativo, escuadrón. Están en RIT.
Способны ли Вы отстоять свою позицию, мистер Рит...
¿ Puede realmente defender su posición, Sr. Rit...?