Rotc перевод на испанский

Есть мнение, что в протест войны во Вьетнаме, так как там хранилась форма офицеров резерва.

Se cree que en protesta... por la Guerra de Vietnam, ya que los uniformes del ROTC se almacenaban allí.

— Вот идут герои — резервисты.

- Aquí viene el ROTC.

Мы учащиеся ROTC.

Somos ROTC

Я окончила офицерскую школу второй в выпуске. Я награждена бронзовой звездой за доблесть, при спасении жизни трем американским солдатам и двум иракским во время атаки на Таль-Афар.

Me gradué segunda en mi clase de ROTC tengo una estrella de bronce con la V de valor por salvarle la vida a tres americanos y a dos soldado iraquíes después de un ataque en Tal Afer.

Он из СПОР. ( прим. Службы Подготовки Офицеров Резерва )

Él está en ROTC.

Легкая и практически без повреждений. Низконапорный короткоствольный патрон. Который совпадает со стрелковым оружием СПОР.

Iluminado y relativamente intacto cartucho de baja presión lo que encaja con pequeñas armas ROTC

Я в СПОР.

Estoy en ROTC.

Даже парень из СПОР?

incluso el chico del ROTC?

РОУК.

ROTC.

Иена повысили в СПОР и он уже сдал литературу.

Ian ha ascendido en el ROTC ( Cuerpo de reservistas americano ) y nos hizo una prueba de inglés.

Когда я был в колледже, я присоединился к службе подготовки офицеров запаса.

Cuando estaba en la universidad, me uní al ROTC.

Что знают бойскауты, то знают и курсанты запаса, так?

Si un Chico Explorador lo sabe, un Cadete del ROTC también lo sabría, ¿ cierto?

Кадетский полковник Галлахер, младший ROTC.

- Cadete Gallagher, ROTC de tercero.

"Рядовой Вишенка", созданном постоянным автором сериала "Чирс".

Pop-A-ROTC, creada por un escritor muy veterano del programa de televisión Cheers.

Парень из Южного Бостона, учился в Брауне, служил в Персидском Заливе, а потом стал золотым мальчиком Демократической Партии.

Es un chico sureño, asiste a Brown con una beca del ROTC, sirve en el Golfo, luego se va para convertirse en este chico dorado del Partido Demócrata.

Тренировочному Корпусу Офицеров Запаса?

¿ A la ROTC?

- Армейский выезд.

- Retiro ROTC.