Settle перевод на испанский

Settle back down!

¡ Cálmate!

Let's settle this son of a bitch right here.

¡ Zanjemos esta cuestión aquí mismo!

Позвоню Сетлу.

Llamaré a Settle.

прими решение, сучка. оставь кого-нибудь и другим

Settle, zorra. Guarda algo para el resto.

Might as well settle in, you know?

También podría instalarse, ¿ Sabes?

Mm, by 14 months, so let's settle down.

Mm, por 14 meses, asi que tranquilicemonos.

You have your own hash to settle. Before you start making speeches to the rest of us.

Tienes tu propio fracaso que arreglar, antes de empezar a sermonear al resto de nosotros.

I was gonna pull a date tonight, but I got to let this stuff settle.

Esta noche iba a buscar un cliente, pero tengo dejar que esta cosa se asiente.

I mean, even if we settle,

Quiero decir, incluso si nos conformamos,

You know, settle it like men, as the turks do with Kirkpinar.

Ya sabes, resolverlo como hombres, como los turcos hacen con Kirkpinar.

Тут ничего лично. Он просто взял дело.

Settle dónde?

Спокойно.

Abajo Settle.

- Эй, Хоуп, успокойся.

- Oye, Esperanza. Settle. Calma.

Выбери меня

♪ Settle para mí ♪

- Выбери меня - Это имеет смысл

- ♪ Settle para mí ♪ - ♪ Hace cierto sentido ♪

Окей, если уж мы собираемся быть супер-честными, давай поговорим о том, как ты предложил встречаться и твоём "выбери меня" настрое.

Está bien, siempre y cuando estamos siendo muy honesto, vamos a hablar de cuando me invitaste a salir y su conjunto "Settle para mí" ambiente.

♪ Остановись на нем ♪

♪ Settle para él ♪

♪ Остановиться на нем ♪

♪ Settle para él ♪

В Сетле есть богадельня.

Hay un hospicio en Settle.