Sneak перевод на испанский
8 параллельный перевод
Navid and I are going to sneak out of Naomi's party, we're gonna come back here, so just bring her home super late.
Navid y yo nos vamos a escapar de la fiesta de Naomi y vamos a volver aqui, asique traela a casa super tarde.
Look, I'm sorry we made you feel a little suffocated, but were you really just gonna sneak away?
Mira, siento si te hicimos sentir un poco asfixiado, pero, ¿ de verdad te ibas a escabullir sin más?
I'm going to sneak her into the lab.
La voy a meter en el laboratorio a escondidas.
He wants me to sneak into his mansion, take all of his crap.
Quiere que me meta en su mansión, y coja todas sus cosas.
- Попался!
- Sneak Attack!
Вроде предварительного показа лично для тебя.
Como un sneak peek.
- Я показывал Джонни, как квотербек выносит мяч вперед.
Le estaba enseñando a Johnny cómo funciona el quarterback sneak.
And it gives people the courage to sneak onto their mayor's property and blackmail him and eat all his ripe tomatoes.
Y le da a la gente el valor de meterse en la propiedad de su alcalde y chantajearlo y comerse sus tomates maduros.