Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ S ] / Songbird

Songbird перевод на испанский

6 параллельный перевод
Я проходил стажировку в театре Songbird Summer.
Estuve haciendo practicas en el Teatro del Pájaro Cantor de Verano.
Потерпите, потому что есть компания, называется Songbird Survival Trust.
Paciencia. Hay una organización llamada Creencia en la Supervivencia del Pájaro Cantor.
Самые мои любимые воспомнания из детства - наши путешествия с тетей Элизой на "Певчей птичке"
Bueno, algunos de mis recuerdos más preciados de mi infancia eran navegando con mi tía Elise en el Songbird.
Чтение завещания показало, что эта маленькая воровка манипулировала тетей, чтобы получить её "Певчую птичку".
Leyendo el testamento de mi tía uno se da cuenta de que esa ladrona manipuló a mi tía para que le dejase el Songbird.
И теперь мы теряем "Певчую птичку"?
¿ Y ahora vamos a perder el Songbird?
Слушайте, я ничего не ждала, и я горжусь, что Элиза захотела отдать мне "Певчую птичку", но изменение завещания влияет на фонд.
Miren, no esperaba nada y me sentí honrada porque Elise quisiera dejarme el Songbird, pero cambiar el testamento afectaba a la fundación.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]