Spending перевод на испанский

* IT'S FUNNY HOW I CAN'T RECALL YOUR TOUCH * * SPENDING TIME ALONE WITH YOU... *

* Es gracioso cómo recuerdo tus caricias * * pasando tiempo solo contigo... *

Then started spending in a big way.

Y ha comenzado a gastar a lo grande.

He probably thinks I'm the one spending his money.

Probablemente piensa que soy yo quien se está gastando su dinero.

While you're feeling sorry for yourselves, that lot are spending the money they nicked!

¡ Mientra sientes lástima por ti, muchos se están gastando la pasta que robaron!

My destiny is to save Downtonfor George by spending every penny and everywaking minute holding it together.

Mi destino es salvar Downton por George gastando cada penique y cada minuto del día manteniéndonos juntos.

She started spending all her time on the laptop.

Ella empezó a estar todo el tiempo con su laptop.

I know the two of you have been spending a lot of time together, I just wanted to know if you knew anything.

Sé que ustedes dos han estado pasando mucho tiempo juntos, solo quería saber si sabías algo.

I'm taking in more than I'm spending.

Estoy haciendo mas de lo que estoy gastando.

Why is she spending money on tents and hotplates when she doesn't even have any money to begin with?

¿ Por qué está gastando dinero en tiendas de campaña y fogones cuando ella ni siquiera tiene dinero para empezar?

I was just looking forward to spending some time with the family this weekend, that's all.

Tenía ganas de pasar tiempo con la familia este fin de semana, eso es todo.

It hasn't dawned on you that he only started spending time with you when the drinking age was raised?

¿ No se te ha ocurrido que solo comenzó a pasársela contigo cuando la edad para beber fue aumentada?

Okay, you're, you're jealous'cause I'm spending all my time with Peter.

Ok, estas, estas celoso porque paso todo mi tiempo con Peter.

How much money were you spending?

¿ Cuánto estabas gastando?