Swap перевод на испанский

Как в сериале "Swap Shop".

Como Swap Shop. ( tienda de intercambio )

- Мы заключаем сделку { }.

Me llamas, haremos un "swap".

У меня тут немного пива и я заказал карри, так может мы вместе уничтожим это сегодня?

Fui por unas cervezas con Daf y tomamos un aperitivo ¿ puedes grabar Wife Swap?

Поддельную вазу рук Рене Лалик, которую купила на распродаже.

El jarro faux-Lalique que compré en Super-Swap.

Да, с людьми на "Обмене рассказами".

Con gente de Story Swap, sí.

"Обмен рассказами" позволяет скачивать рассказы других людей?

Así que Story Swap te permite descargar historias de otras personas.

Кредитные дефолтные свопы с выплатой при обесценивании базового актива.

Un swap de incumplimiento crediticio que pague si el bono que lo respalda no paga.

- Кредитные дефолтные свопы?

- ¿ Swap de crédito impago?

При помощи кредитных дефолтных свопов.

Con algo llamado swap de incumplimiento de pago.

На премии по свопам ушёл весь бюджет отдела.

Las primas del swap le consumieron sus utilidades.

It's easier just to do the straight swap.

Es más fácil cambiar directamente.

Расскажи ей об обмене.

Ellie quiere saber en el "swap".