Tgif перевод на испанский

- Я был официантом в дорогом ресторане.

- Fui mozo en TGIF.

Вот ваша гарантия на билет первого класса - приятного полёта в следующий раз. И 20-долларовый подарочный купон для любого аэропорта.

Bien, aquí esta su vale de primera clase, sirve para su próximo vuelo, y un cupón de $ 20 para un TGIF en cualquier aeropuerto.

Подарочный купон...

Oh! TGIF?

Как только "мы" открыли TGIF или как там его... * ( TGIF - сокращенное Thank God It's Friday - известное выражение ознаменования пятницы ) *

Una vez que descubrimos el TGIF o lo que sea.