Torrent перевод на испанский
8 параллельный перевод
Ты скачала с Р2Р сети?
¿ No es un sitio de par por par ( torrent )?
Ага, а это видео с птеродактелем трижды появилось на торрентах прежде чем я смог его окончательно прикрыть.
Sí, quiero decir, el vídeo del pterodáctilo salió 3 veces en sitios torrent antes de poderlo corromperlo por completo. - Está comenzando a filtrarse.
Накачать музыки с сомалийских сайтов?
¿ Bit torrent descargando desde un sitio musical de Somalía?
Открытый исходный код у WikiLeaks, Wikipedia и Linux, который проходит через всю нашу инфраструктуру, у Firefox, Bit Torrent, Bitcoin... Для всего это реально применить технологию шифрования...
El Código Abierto es responsable de WikiLeaks, Wikipedia, Linux, que corre toda nuestra infraestructura, para Firefox, para Bit Torrent, Bitcoin, para todo eso, para el cifrado, para todos estos usos reales de la tecnología...
Пол Уилер, представитель энергетической группы владельцев и управляющих в Харбор-Пойнт.
Paul Wheeler, representante del grupo energético Torrent quien es dueño y opera Harbor Point.
Я нашел торрент со всеми подборками, если вы не хотите ждать пока загрузится реклама.
Encontré un torrent con todo lo mejor si no quieres esperar por los anuncios mientras carga.
— Я качнул с торрентов.
Lo he bajado por Torrent y...
Я даже не знаю, как это сделать.
Yo no sabría ni cómo hacerlo. Debido a que se tiene que ser mucho como usar un bit torrent para descargar ilegalmente películas, ¿ verdad? ¿ En serio?