Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ T ] / Troubles

Troubles перевод на испанский

12 параллельный перевод
* Забудь свои проблемы *
Forget your troubles
* Забудь о своих проблемах *
? Forget your troubles? ?
- It's for your troubles. - No, oh, no.
- A cambio de la molestia.
Mara couldn't cure The Troubles
Mara no pudo curar los problemas
You can make our troubles easier to live with.
Tú puedes hacer que nos sea más fácil vivir con nuestros problemas.
I know you have to put a hand on us to change our troubles.
Sé que tienes que poner una mano sobre nosotros para cambiar nuestros problemas.
It's a good thing you're immune to troubles, or this could get ugly, huh?
Es bueno que seas inmune a los problemas, o esto se podría poner feo, ¿ no?
It's one of my new troubles.
Es uno de mis nuevos problemas.
В основе Бед лежат эмоции. И тебе нужны сильные эмоции.
The Troubles se basan en la emoción, así que necesitábamos algunas grandes.
Давай поиграем в "Пересчитаем наши проблемы".
Vamos Rank Our Troubles.
♪ Same troubles on my mind, too ♪
♪ mismos problemas en mi mente, también ♪
Понимаешь?
¿ Sabes? # when everyone has gone to sleep # # and you are wide awake # # there's no one left # # to tell your troubles to #

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]