Twins перевод на испанский

У нее на кровати мягкие игрушки и пластинки, кажется, "Близнецы Томпсон".

Tiene animales de peluche en la cama y discos de los Thompson Twins.

- Проходим Торс Твинс, сэр.

Pasando Thor? s Twins.

Проходим Торс Твинс, капитан.

Pasando Thor? s Twins, Capitán.

Вы сказали, что Харпер Твинз опаздывают из-за снегопада.

Ud. dijo que los Harper Twins desistieron.

Фактически нет, потому что, если вспомнишь фильм "Близнецы"... с Денни ДеВито и Арнольдом Шварценеггером в главных ролях...

No, en realidad, porque como recordarás de la película Twins, protagonizada por Danny DeVito y Arnold Schwarzenegger...

- Как относишься к близнецам?

- ¿ Te gusta Twins? ( = gemelos )

ѕроизводство TWINS JAPAN inc.

Producción TWINS JAPAN inc.

Но если "Метс" выиграет, то вы будете открывать финал с "Близнецами", ведь так?

Pero si ganan los Mets, Uds. Jugarán contra los Twins, ¿ verdad?

У меня большие планы на выходные, с близняшками.

tengo un gran fin de semana planeado, como en "Twins".

ты что, подцепил близняшек?

- ¿ Te anotaste en "Twins"?

"Tears for Fears", "Depeche Mode", "Thompson Twins"...

Tears for Fears, Depeche Mode, Thompson Twins...

I'm crazed with getting my twins into preschool.

Estoy loca intentando meter a mis gemelos en preescolar.

Барни, я на линии радио Спорт жду разговора с кумиром моего детства из "Миннесота Твинс"

Barney, estoy en la línea con Charla de Deportes AM para hablar con el héroe de mi infancia de los Minnesota Twins.

А вместе мы - The Morgan Twins.

Somos las gemelas Morgan.

Блэйк дал старт новому сезону, заполучив два шикарных голоса, дуэт The Morgan Twins.

* Me sigo enamorando * La nueva temporada se inició con aterrizaje de dos grandes voces en Blake, las gemelas Morgan.

И из команды Блейка Риверс сражался против дуэта Близняшки Морган.

Y para equipo de Blake el artista country Justin Rivers contra el dúo de hermanas "Twins Morgan"

Но я же больше не слушаю "Томпсон Твинс".

No me verás escuchando a los Thompson Twins más.

Это фермерская команда Минесотских близнецов.

Esa es la cantera para los Minnesota Twins.

Ты близняшка?

¿ Eres de los Twins?

You brought those twins here, hung that banner...

Tú trajiste a esas gemelas, colgaste ese cartel...

"Янкиз" выиграли у "Минессоты Твинс" 3 : 1.

Los Yankees le ganaron a los Twins de Minnesota tres juegos a uno.

" И милая девчонка, которая просто любила своего кота, Твинкса.

"Y una niñita que amaba a su gato, Twins".

Этот беспощадный игрок является лидером по хоумранам.

Este Twin mortal es el líder de homeruns de por vida de los Twins.

Потому что приезжают братцы-диджеи!

Porque el DJ twins esta viniendo.

Ну?

s Twins.

The Morgan Twins ( близнецы Морган )

Las gemelas Morgan.