Vegetable перевод на испанский
5 параллельный перевод
Ты станешь овощем
You'll survive a vegetable
Я помню, как он писал "Человек-Овощ" в нашей гостиной.
Él escribió "Vegetable Man" en nuestra sala de estar.
"Человек-овощ" и "Выкрикни свой последний крик" написаны позднее, они больше похожи на открытые раны, всё беззащитней и откровенней.
"Vegetable Man" y "Scream My Last Scream" llegaron después, cada vez se parecían más a heridas abiertas, cada vez más desnudas.
Indian Vegetable Korma...
Indian Vegetable Korma.
В жёлтых ботинках я чувствую блюз, хотя иду по улице с пластиковой ногой. Следующая попытка Сида записать сингл "Человек-овощ" оказалась слишком сырой для EMI, песню так и не выпустили.
El nuevo intento de Syd, "Vegetable Man", fue quizás demasiado crudo para EMI, puesto que el single nunca salió.