Watashi перевод на испанский
6 параллельный перевод
[Anata no wa watashi ga iru] Я с тобой. - Наконец, все случится уже завтра.
La misión será mañana.
[Anata no wa watashi ga iru ] Я с тобой. [ Anata no wa watashi ga iru] Я с тобой. - Интересно, почему я родилась в этом мире.
¿ Por qué habremos nacido en un mundo tan violento, Mullin?
[anatawa ga sora wo yuku nara ] Когда ты проносишься по небу,... [ watashi wa tsubasa ni naritai ] Мне хочется быть твоими крыльями... [ donna ni tsuyoi kaze ni mo ]... с гибкими перьями,... [ kesshite furetai shinayaka na hane]... которым не страшен никакой ветер.
Anata ga sora wo yuku nara [Si vas a surcar los cielos ] Watashi wa tsubasa ni naritai [ Quiero ser tus alas ] Donna ni tsuyoi kaze ni mo [ No importa lo fuerte que sea el viento,]
150 ) } Nemuru chiisana omoi hirogaridashite 150 ) } Nemuru chiisana omoi hirogaridashite 150 ) } 眠る小さな想い広がり出して 150 ) } 眠る小さな想い広がり出して 150 ) } Kizuku yowai watashi kimi ga ireba 150 ) } Kizuku yowai watashi kimi ga ireba 150 ) } 気づく 弱いわたしきみが居れば
Un pensamiento subconsciente se expande kizuku yowai watashi kimi ga ireba
150 ) } 眠る小さな想い広がり出して 150 ) } 眠る小さな想い広がり出して 150 ) } Kizuku yowai watashi kimi ga ireba 150 ) } Kizuku yowai watashi kimi ga ireba 150 ) } 気づく 弱いわたしきみが居れば 150 ) } 気づく 弱いわたしきみが居れば 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta
Notice my weakness and stay by me kizuku yowai watashi kimi ga ireba kurai sekai tsuyoku ireta so I can confidently accept this dark world
150 ) } Nemuru chiisana omoi hirogaridashite 150 ) } Nemuru chiisana omoi hirogaridashite 150 ) } 眠る小さな想い広がり出して 150 ) } 眠る小さな想い広がり出して 150 ) } Kizuku yowai watashi kimi ga ireba 150 ) } Kizuku yowai watashi kimi ga ireba 150 ) } 気づく 弱いわたしきみが居れば
200 ) } Los débiles sentimientos 200 ) } que duermen dentro de mí comienzan a crecer 400 ) } sé que puedo ser fuerte en este mundo cruel