Whore перевод на испанский

Я Крис Хансен из "Поймать должника" ( Кредитную-проститутку )

Soy Chris Hansen de To Catch a Credit-Whore

Да нет, все правильно

- Eso... precisamente eso... ( NT : juego de palabras entre "whore" y "horse" )

♪ I'm a whore ♪ Не плохо.

No está mal

Да, я не знаю что это за супер-герой такой "Ночная Шлюха", но если ты думаешь, что я нарушу свое слово, ты ты меня плохо знаешь.

Sí, no sé qué tipo de superheroína es "Night Whore",... pero si de verdad crees que sería capaz de romper mi promesa, es que no tienes ni idea de quién soy realmente.

You arranged to see a whore at the Royal Dove Inn.

Se organizó para ver una puta en la Paloma Inn Royal.

What are you, such a whore monger you're on a first-name basis with the motel guy?

¿ Qué eres, una prostituta traficante que está en un nombre de pila con el tipo motel?

She was a whore.

Ella era una puta.

I'm not your lady, I'm you whore.

No soy vuestra dama. Soy vuestra puta.

In my experience, if you do not discipline a whore, she will always take advantage.

Mi experiencia es que si no castigas a una puta siempre se aprovechará.

А кто это : Родриге Борделес?

¿ Quién diablos es "Rodricky Whore-to-lez"?

Храп, хм, шлюха! ( snore - храп ; whore - шлюха - прим.ред. )

Roncar. ¡ Zorrear!

The whore that lost everything.

La puta que lo perdió todo.

hore home or whore? ) Это не притон.

Mi tío Jerry me llevaba a clases de ballet en este auto.