Winds перевод на испанский

13 параллельный перевод

"ќстров Ўепчущих ¬ етров" подходит гораздо больше.

Debería ser el Isle of Whispering Winds.

'јЌЌ "читает ( William Cowper" To a Young Lady " ) : Sweet stream that winds through yonder glade, Apt emblem of a virtuous maid.

Dulces sueños, más allá de su mirada, emblema de una doncella enamorada.

Он содержит притон под названием "Мотель Бриз".

Maneja un prostíbulo llamado el Trade Winds Motel.

Встретимся в Мотеле Бриз. На 5-й, все ясно?

Me encontraré contigo en el Trade Winds Motel sobre la Calle 5, ¿ bien?

Я продаю "Фоур Виндс" Оргалауну, и они берут меня к себе менеджером.

Voy a vender Four Winds a Orgalawn, y me van a llevar como jefe de campo.

"Цветочный микс", "Райский ветер", используем их все.

Ya sea Floral Fusion o Paradise Winds, tendrán su oportunidad.

В лечебнице "Четыре Ветра".

En el Hospital'Four Winds'.

Ты только что подписал контракт с ветром в поле.

Conseguiste a los Trade Winds.

# Winds of my thoughts passing by

Важнее то, что я взяла бронь в СПА Четыре Ветра.

Más importantemente, Nos he hecho una reserva en el Spa Four Winds.

Ты знал, что мы играем в Ураганы Гейл? Нет...

Espera, tu sabes que estabamos jugando a Gayle Force Winds?

Что за Ураганы Гейл?

Qué.. Qué es.. Qué es Gayle Force Winds?

Но в следующий раз, выбирайте подороже. "Августовские ветра"... Вот эту песню я знаю!

Otras veces, ve con lo caro. "August Winds..." ¡ Conozco esta! ¿ Esta conoces? Admitámoslo.