Wit перевод на испанский
26 параллельный перевод
Имей в виду, что в последнем сингле твоей группы "Скрэтч" использован сэмпл бэк-вокала из песни "Шабли" "Риф уиз Ит" 68-го, авторские права на которую принадлежат "Эф-Ноут Рекордз".
En tu último sencillo sampleaste los coros del tema de Chablis del 68, "Riff Wit It" cuyos derechos tiene F-Note Records.
Конечно я поеду с тобой.
Sabes, I'm-a roll wit'you.
I got the skippigest flows in town plus - you niggas can't fuck wit my word play
I got the skippigest flows in town plus - you niggas can't fuck wit my word play
Быть Эрикой 3 сезон 9 серия "Кое-где придется подумать"
Being Erica 3x09 Gettin'Wiggy Wit'It
Yes, the Coen Brothers have asked me to play Matt Damon's half-wit dad in their new movie.
Si, los hermanos Coen me han pedido que haga de padre medio idiota de Matt Damaon en su nueva película.
And I wasn't about to risk my share on some half-wit hire.
y no quiero saber de poner en riesgo mi parte en la contratación de algún medio bobo.
Но например Маргарет Эдсон написала "Остроумие" в 35, она была воспитателем в детском саду, а за пьесу получила Пулитцеровскую премию в 1999 году, - потому я думаю, вам стоит...
Pero Margaret Edson escribió Wit cuando tenía 35, y era una profesora de guardería, y ganó el premio Pulitzer en el año 1999, así que deberías...
- Я в курсе про "Остроумие".
Tengo muy presente Wit.
Мистере Паркере де Вит III.
El Sr. Parker de Wit III.
Твой первый муж - м-р де Витт III.
Tu primer marido, el Sr. de Wit III.
Это идеальное место, чтобы изолировать семью в Уит-Про...
Es un lugar perfecto para secuestrar a una familia en Wit-Pro...
Dog Wit.
"Ingenio de perro".
Последнее имя - Конрой, первое - Уит.
Apellido Conroy, nombre Wit.
Боже, Уит!
¡ Dios mío, Wit!
- В полиции сказали что кто-то избил Вита Конроя.
- La policía dijo que alguien golpeó a Wit Conroy.
Сэмми был в программе по защите?
Sammy estaba en Wit-Sec?
В песне под названием Gettin'Jiggy Wit It... Да.
En una canción llamada " Gettin Jiggy Wit it...
♪ Of how I used to get down and dirty wit cha ♪ ♪ Come on ♪
* Cómo solía ensuciarme las manos contigo *
♪ But now the picture's faded, bitch, I'm done wit cha ♪ ♪ Hey!
* Pero ahora el cuadro se ha despintado, zorra, estoy cansado de ti *
♪ When they try to convince you they chillin'wit cha ♪
* Cuando tratan de convencerte te están tomando por tonto *
Видишь, здесь ссылка на слово "wit".
Mira, aquí hay una referencia a Wit.
Wit.
Wit.
Wit, что это?
Wit, ¿ qué es wit?
Wit - это парень по имени Нейтан Виткомб.
Whit era un tipo llamado Nathan Whitcomb.
Ком вит МилОвда, у нас есть место.
Kom wit milowda, tenemos espacio.
♪ Wit a pistol cocked ♪
*