Xt перевод на испанский

Объединила всякие мелочи на основе оптического телефона, который нашла в хранилище.

Uní un conjunto de haswells sobre una base de rayos XT que encontré en el almacén.

Это мэйнстрим в гольфе, новейшие технологии.

Sí. Son de la nueva línea de golf Xt's.

И как ваш компьютер сможет соперничать с IBM XT?

Bueno, ¿ en qué se diferencia su computadora del IBM XT?

У нашего те же характеристики, что у XT, плюс... несколько особых фишек.

El nuestro tendrá las mismas características que el XT, y además... unos bonus extra.

Но Лас-Вегас не хочет слышать о том, что 886-й процессор на 76 процентов быстрее IBM XT.

Pero Las Vegas no quiere oír que nuestro procesador 8086... funciona un 76 % más rápido que el IBM XT.

Мне нужно, чтобы вы купили так много XT, чтоб на полках ничего не осталось.

Ok, necesito que compren tantos XTs para los estantes como puedan hasta que estén al máximo.

В три раза быстрее, чем IBM XT

Tres veces más veloz que la IBM XT.

Я позвоню своему человеку вечером и узнаю, есть ли у него еще XT на складе.

Llamaré a mi chico esta noche y veré si tiene más XTs en su almacén.

Эй, я собираюсь встретиться с моим XT-парнем.

Hey, voy a reunirme con mi chico de XT.

Вы просили XT, у меня есть XT.

Dijise XTs, te traje XTs.

Тебе нужны эти XT или нет?

¿ Quieres las XTs o no?

Так, у этого уродца здесь два совершенно новых компьютера в коробках.

Hey, esa pequeña mierda tiene dos XT nuevas de paquete aquí atras.

Йо-йо споткнулся о сетевой фильтр, отправив в полет три XT.

Yo-Yo tropezó con un protector contra la... sobretensión, haciendo volar a tres XT.

Два компа живы и пашут, но игры все еще лежат.

Tenemos dos XT arriba y corriendo, pero los juegos aún están caídos,

Мы держимся на оставшейся трети наших XT, а наши подписчики продолжают сливаться.

Funcionamos con un tercio de nuestros XT y los suscriptores siguen cancelando.

Даже если... мы подключим все наши XT, мы не протянем на слабенькой домашней сети.

Incluso si... incluso si volvemos a tener los XT funcionando... no podremos sobrevivir mucho tiempo con una raquítica red casera.

Так, если нам придется переключиться на XT, сколько времени это займет?

Así que, um, si tuviéramos que volver a xts, ¿ Cuanto tiempo tomaría?

XT, мебели...

- los XT, los muebles...