Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ А ] / Авия

Авия перевод на испанский

25 параллельный перевод
Авия! Где Авиа?
Dónde está Aviya?
- Авия, погоди. Мы начинаем, а ты не готова.
Estamos listos, y tu aún no estás preparada.
Авия...
Aviya.
Авия.
Aviya.
Авия. Не Авива.
Aviya, no Aviva.
Что это за имя "Авия"?
Aviya, qué clase de nombre es Aviya?
Рассказывай дальше, Авия.
Continua con tu historia, Aviya.
Подумайте о том, что рассказала Авия. Запомните, что надо придти...
Pensad en la historia de Aviya, y recordad vestir...
Мама... Что это за имя "Авия"?
Mamá, qué clase de nombre es Aviya?
Меня зовут Авия.
Soy Aviya.
- Авия!
Aviya!
Авия!
Aviya!
Хватит кричать, как ненормальная, партизанка... - Авия...
Deja de gritar como una loca, "Partisanka".
Авия, иди домой. Авия, где ты?
Ven a casa, Aviya, dónde estás?
Авия, ты забыла.
Aviya, te dejas algo.
Авия? Вот и мальчики, Авия. Пришли на твой День рождения.
Mira, Aviya, algunos amigos han venido a tu fiesta de cumpleaños.
Иди сюда, Авия. Смотри, сколько детей пришло.
Vamos, Aviya, mira cuántos niños... han venido a tu fiesta.
Авия, смотри, все здесь.
Mira, Aviya, todos han venido.
Ты особенная девочка, Авия.
Eres una niña excepcional, Aviya.
Авия, ты можешь хранить секреты?
- Aviya, puedes guardar un secreto?
Авия, где мои таблетки?
Aviya, las pastillas! Dónde están mis pastillas?
Авия? Это я, Майя.
Aviya, soy yo, Maya.
Авия, открой, пожалуйста.
Aviya, por favor, abre la puerta.
Авия, открой, пожалуйста.
Aviya, abre, por favor.
Шерман, Рики, Авия...
Sherman, Ricky, Aviyah.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]