Агент моретти перевод на испанский

Вам нужно простить Алана, Агент Моретти.

Tendrás que perdonar a Alan, agente Moretti.

Очень хорошо, Агент Моретти.

Muy bien, Agente Moretti.

Мисс Нильсон, Агент Моретти, ФБР.

Srta. Nelson. Agente Moretti, FBI.

Агент Моретти.

Agente Moretti.

Я агент Моретти, ФБР.

Soy la Agente Moretti, del FBI.

Специальный Агент Моретти, ФБР.

Agente especial Moretti, FBI.

Агент Моретти звонила, нужна ваша помощь в опознании подозреваемого.

Llamó la Agente Moretti, quiere su ayuda para identificar a un sospechoso.

Специальный Агент Моретти, ФБР.

Agente Especial Moretti, FBI.

Я специальный Агент Моретти.

Soy el Agente Especial Moretti.

Звучит так, как будто вы не совсем объективны, агент Моретти. Извини.

No parece que estes siendo totalmente objetiva Agente Moretti.

- Привет. - Привет, агент Моретти, ФБР.

- Hola, Agente Moretti, FBI.

Бюро нужна экспертная оценка угрозы, а агент Моретти говорит, что именно вы поможете нам обезвредить Брейди.

El bureau necesita un experto en evaluación de amenazas, y la agente Moretti me dice que usted nos ayudará a sacar a Brady de la calle.

Агент Моретти, ФБР.

Agente Moretti, FBI.

Уведите его отсюда, агент Моретти. Я могу...

Sáquelo de aquí, agente Moretti.

Агент Моретти, я ценю вашу инициативность, но судья Трент была жестоко зарезана в своем доме.

Agente Moretti, aprecio su iniciativa, pero la juez Trent fue brutalmente apuñalada hasta morir en su casa.

Вы очень смелы, агент Моретти.

Tiene agallas, Agente Moretti.

Работаете до полуночи, агент Моретти.

Trabajas hasta muy tarde, agente Moretti.

Что здесь происходит, агент Моретти?

¿ Qué está pasando aquí, agente Moretti?

Хорошая попытка, агент Моретти.

Buen intento, Agente Moretti.

Мне не нравится ваш тон, агент Моретти.

No me gusta su actitud, Agente Moretti.

Разрушьте это алиби, агент Моретти, или ваш парень уйдёт.

Destroza la coartada, Agente Moretti o tu chico se escapará.

Я агент Моретти.

Soy la agente Moretti.

Я не собираюсь вам врать, агент Моретти.

Bueno, no voy a mentirle, agente Moretti.

Мне жаль, агент Моретти.

Lo siento, Agente Moretti.

Уведите отсюда вашего чокнутого приятеля, агент Моретти.

Saque de aquí a su amigo chiflado, Agente Moretti.

А я агент Моретти из ФБР.

Yo soy la Agente Moretti, con el FBI.

Специальный агент Моретти.

Agente Especial Moretti. FBI.

Агент Моретти, очень приятно снова видеть вас.

Agente Moretti, qué bueno verla otra vez.

- Специальный агент Моретти, ФБР.

- Agente Especial Moretti. FBI.

Специальный агент Моретти, ФБР.

Agente Especial Moretti, FBI.

Никаких проблем, агент Моретти.

No hay problema, Agente Moretti.

Как и я вашу, агент Моретти.

Para servirle, Agente Moretti.

Агент Моретти устроила настоящее преследование моему клиенту.

La agente Moretti ha estado en una cacería de brujas contra mi cliente.

Агент Моретти, вы ведете себя неподобающе для агента ФБР.

Agente Moretti, sus acciones muestran conductas no acordes a un Agente de esta oficina.

Я - агент Моретти.

Soy la Agente Moretti.

У вас прекрасная память, агент Моретти

Excelente retención, agente Moretti.

- Агент Моретти?

¿ Agente Moretti?

Привет. Э-э, агент Моретти.

Soy la agente Moretti.

И агент Моретти это выяснит.

Y la Agente Moretti va a averiguar eso.

Специальный агент Моретти, ФБР.

Hola. Agente especial Moretti, FBI.

Агент Моретти, это Рон Нортон.

Agente Moretti, este es Ron Norton.

- Агент Моретти? - Да.

¿ Agente Moretti?

Кто вы такие? Специальный агент Моретти, ФБР.

Agente Especial Moretti, FBI.

Специальный агент Моретти.

Moretti agente especial.

Агент Моретти, слава Богу, Вы здесь.

Agente Moretti, gracias a Dios estás aquí.

Агент Моретти?

¿ Agente Moretti? Agente Drexler.

Звонила агент Моретти.

Lo llama la Agente Moretti.

Агент Моретти умна.

la Agente Moretti es inteligente.

Специальный агент Кейт Моретти, ФБР.

Agente especial Kate Moretti, del FBI.

Я агент Кейт Моретти из ФБР.

Soy la agente Kate Moretti del FBI.

Специальный агент Кейт Моретти, ФБР.

Agente Especial Kate Moretti, FBI.