Адарш перевод на испанский

- ( адарш ) Только я.

Solo yo.

- ( адарш ) Давно он без сознания? - ( бурсет ) Он постоянно отключается.

- ¿ Hace cuánto está inconsciente?

- ( адарш ) Спасибо, что привезли его.

- Gracias por traerlo.

- ( адарш ) Отлично.

Genial.

- ( адарш ) Это правда необходимо?

¿ Eso es necesario?

- ( адарш ) Ясно.

Entiendo.

- ( адарш ) БурсЕт?

¿ Burset?

- ( адарш ) СофИя, крупному чернокожему человеку сейчас рискованно выходить через главный вход в темноте.

Sophia, el destino de una persona negra tan alta que sale de la oscuridad por la puerta principal no parece muy prometedor.

- ( адарш ) Нет. Только ТВОЯ.

No, depende de ti.

- ( адарш ) Как вы, моя красавица?

¿ Cómo estás, guapísima?

- ( адарш ) Убежал по делам, но мы о вас позаботимся.

Ha tenido que irse, pero nosotros cuidaremos bien de ti.

- ( адарш ) Сильно болит по шкале от одного до десяти?

¿ Qué tal el dolor del uno al diez?

- [адарш] БурсЕт?

¿ Burset?

- ( адарш ) Где витала?

¿ Dónde estabas?

- ( адарш ) Я тебе помогу.

Podemos trabajar en eso.

- ( адарш ) Смени капельницу.

Tú cámbiale el suero.

- ( адарш ) Убедись, что нет пузырьков. - ( бурсет ) Знаю.

- Que no queden burbujas.

- ( адарш ) Сэр, попробуйте повторить за мной :

- Señor, repita lo que diga.

- ( адарш ) Похоже, ишемИя головного мозга. Срочно нужен тромбопластИн.

- Una isquemia cerebral.

- ( адарш ) У него был инсульт.

- Ha tenido un ictus.

- ( адарш ) Мне кажется, это просто палец.

Yo creo que es el dedo.

- ( адарш ) Не бойтесь ответить честно.

No hay respuestas malas.