Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ А ] / Аим

Аим перевод на испанский

24 параллельный перевод
Ёйц'аим хе, как говорила мо € бывша €.
Aitz chaim he, como decía mi ex.
Ибрагим Аим.
Ibrahim Ayim.
Ибрагим Аим :
Ibrahim Ayim.
Это как-то связано с тем, что Аим - отец парня.
[Estará conectado de alguna forma a Ayim y al chico.]
Аим мог бы гордиться.
Ayim estaría orgulloso.
Мистер Аим, меня зовут Элвин Кляйн.
Sr. Ayim, mi nombre es Alvin Klein.
У меня есть несколько вопросов о Ибрагиме Аим
Solo tengo un par de preguntas sobre Ibrahim Ayim.
Наш Аим конечно работает с нами, но я чуствую, что он что-то скрывает.
Nuestro tipo Ayim está cooperando por fin, pero creo que nos oculta algo.
Мистер Аим, это сержант МакКласки и специальный консультант Логан.
Señor Ayim, estos son la sargento McCluskey y el consultor especial Logan.
Хорошо. Мистер Аим, это оно.
De acuerdo señor Ayim, este podría ser él.
М-р Аим, я думал мы договорились что нужно стараться удерживая его на линии как можно дольше.
Señor Ayim, pensaba que estábamos de acuerdo en tratar de mantenerles en linea lo máximo posible.
Аим что-то скрывает.
Ayim esconde algo.
Вы и Аим не были женаты, но вы последовали за ним в Канаду сразу после того, как он перевез Ибрагима сюда, зачем приезжать, если не встречаться с сыном?
Usted y Ayim nunca se casaron, pero le siguió a Canada recientemente después de que trajera a Ibrahim aquí, así que ¿ por qué venir si no es para estar más cerca de su hijo?
- А вы и Аим, у вас есть какие-то договоренности.
- Y usted y Ayim, ustedes tienen una especie de acuerdo.
Я приехала сюда, чтобы сделать хорошую жизнь и чтобы убедиться, что Аим выполняет свою часть сделки.
Vine aquí para tener una buena vida y para asegurarme de que Ayim mantenía el trato hasta el final.
Мистер Аим, я хочу объяснить вам как можно яснее.
Señor Ayim, quiero que todo esto sea lo más sencillo posible para usted.
Если Аим узнает, я покойник.
- Si Ayim se entera, soy hombre muerto.
Забирая деньги у Хамисси, Аим, не зная того, забирал их у вас.
Al robárle dinero a Hamissi, Ayim no sabía que se lo estaba quitadno a usted.
Я хочу, чтобы Аим заплатил за все зло, что он причинил.
Quiero que Ayim pague por todo lo malo que ha hecho.
Ты все еще думаешь, что Аим может стоять за этим?
- ¿ Sigues creyendo que Ayim está detrás de todo esto?
- Мистер Аим, подождите. Подождите!
- Sr. Ayim, espere. ¡ Espere!
Аим?
¿ Ayim?
- Аббасси Аим?
- ¿ Abbrasi Ayim?
Аим инвестировал значительные средства в рынок как раз к краху. Ага.
Sí.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]