Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ А ] / Амм

Амм перевод на испанский

24 параллельный перевод
" Амм, эй, это Коул, Джеймс. Мне неведомо, там вы, или нет.
" No sé si estarán ahí o no.
", мм... знаешь, сейчас... ты должна быть осторожна с ребенком... и... амм... ѕоказать свою женскую сторону...
Y... pues... en este momento... debes ponerte en contacto con la niña que hay en ti... y... pues... explorar tu lado femenino.
"амм... " наешь, не начинай есть печень € и пирожные и все подобное... ј то ты раздуешс € как мо € тет € – оберта, знаешь... " ы достойна лучшего.
Y no empieces a comer galletas y pastel y cosas de ésas... porque te vas a inflar, como mi tía Roberta, y... tú te mereces algo mejor.
Амм, извините.
Eh, perdone.
амм.... - Но Даг....
- Sí... pero...
Амм...
Eh...
Да, это, амм..
Sí, es...
Национальная безопастность амм.. как только пацан отошел.
Seguridad Nacional. Uh, tan pronto como el chico salió
Слушайте, амм... раз уж вы здесь... Я немного прореживаю насчет Коллеги.
Mire, ya que está acá, estoy ansiosa respecto de un colega.
Амм... Я попросила его просто исправить ошибки, а он просто... взял и переписал все...
Sólo le pedí que me ayudara a corregirlo, y luego sólo un poco para reescribirlo y...
хей, амм..
Oye...
Да. Спенсер : Амм...
Sí.
Амм, мне было жарко, Мне нужна была тень.
Tenía calor, necesitaba algo de sombra.
Амм.. Оба?
¿ De ambos?
Трефнидет Сейлвейс Амм.. диффин
Trefniadaeth Seilwaith Amddiffyn
Я не из тех кто судит, но, амм...
No soy quién para juzgar, pero...
Я, амм, позволю тебе закончить.
Yo, lo dejaré terminar.
Амм, Хардис. ( американский фаст-фуд )
¿ Cuál es la versión de Springfield de Sardi's?
А... амм, оу, поработала с этими документами мм, до конца дня, дома.
Trabajes en estos archivos por el resto del día, en casa.
Слушайте.. Амм. У меня есть идея.
Oíd, tengo una idea.
Амм, парочка вещей.
Un par de cosas.
У тебя кровь носом хлынула. Амм, старая рана.
Una vieja herida.
амм, простите.
Disculpen.
- Амм...
- Perfecto.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]