Анджуло перевод на испанский
21 параллельный перевод
Познакомься с Джои Анджуло.
Te presento a Joey Angiulo.
Наша главная задача - итальянская мафия северного района во главе с Дженнаро Анджуло.
Regresó a enfocarse en nuestra prioridad que es la mafia italiana de North End liderada por Gennaro Angiulo.
И знаю, что Анджуло это не нравится.
Y sé que esto no le está cayendo bien a Angiulo.
Организованная преступность. Анджуло
CRIMEN ORGANIZADO FAMILIA ANGIULO
Мне сообщили из надежного источника, что Дженнаро Анджуло собирается тебя убить.
Sé de muy buena fuente que Gennaro Angiulo está planeando asesinarte.
Джерри Анджуло передает привет.
Gerry Angiulo le envía saludos.
Мистер Марторано, постарайтесь поточнее ответить, почему война между Анджуло и Уинтер Хилл так обострилась.
Quiero que sea lo más específico posible al responder por qué se intensificó la guerra entre los Angiulo y Winter Hill.
Анджуло хотел контролировать все - ростовщиков, торговые автоматы, все источники.
Angiulo quería controlar todo. La usura, las máquinas expendedoras, todos los negocios ilegales.
Думаю, Джим был уверен, что Томми сдал Микки Анджуло.
Creo que Jim estaba convencido de que Tommy delató a Mickey con Angiulo.
Если он сдаст тебе Анджуло, то да!
¡ Si te da a Angiulo, sí!
Анджуло смеются над нами, будто мы клоуны какие-то!
¡ Los Angiulo se ríen de nosotros como si fuéramos unos payasos!
Мне нужен жучок в штабе Анджуло.
Necesito un micrófono en el cuartel general de Angiulo.
Ты хочешь сказать, что ребята в Бюро не могут найти штаб Анджуло?
¿ Me estás diciendo que la Agencia no halla el escondite de Angiulo?
Пусть все торговые автоматы Анджуло уберут из Олд Колони.
Quiero todas las máquinas expendedoras de Angiulo fuera de Old Colony.
Штаб-квартира семейства Анджуло.
El cuartel general de la familia Angiulo.
И за 15 минут увидел, как Майки Анджуло, Бобби Кароцца и Винсент "Зверь" Феррара вошли в тот дом.
Y en menos de 15 minutos, vi entrar a Mikey Angiulo Bobby Carozza y un tal Vincent "El Animal" Ferrara.
Даже когда он давал адрес Анджуло.
Como dar la dirección de Angiulo de la calle Prince, 98.
Это Анджуло.
Es Angiulo.
Мистер Анджуло, мы не проникаем в легальный бизнес.
Sr. Angiulo, no nos estamos infiltrando en negocios legítimos.
Анджуло говорил о букмекерстве, ростовщичестве, использовании поджогов, о сутенерах и проститутках.
Grabaron a Angiulo hablando de apuestas, usura, el uso de incendios provocados, cómo manejaba a sus proxenetas y prostitutas.
Мы праздновали арест Анджуло, но, в то же время, мы укрепляли союз, связь между Джимми и Коннолли.
Fue para celebrar el arresto de Angiulo pero al mismo tiempo para hacer más fuerte la alianza y el vínculo entre Jimmy y Connolly.