Аригато перевод на испанский
38 параллельный перевод
Домо аригато.
Domo Arigato.
Аригато. Хорошо.
Bien.
Ты говоришь аригато так, как мы говорим аригато.
Dice "arigato" igual que decimos nosotros "arigato".
То есть аригато.
Quiero decir... arigato.
Ладно, аригато, аригато.
Sí. ¿ Está bien?
Глобо Джим говорит "Домо аригато, мистер Робото" и переходит в полуфинал.
Globo Gym dice : "Domo arigato, Sr. Roboto", y pasa fácilmente a semifinales.
Домо аригато, Мистер Робото... [Примечание : Большле спасибо, мистер Робот ( по-японски )]
Domo Arigoto, Mister Roboto...
Аригато.
- Arigato.
" Домо аригато, Господин...
Domo arigato Mr.
Домо аригато.
Domo arigato.
Аригато
Arigato.
Аригато.
Arigato.
Эта сделка - наше любимое дитя. - Аригато.
Vamos a fingir que este negocio es un hijo nuestro.
Домо аригато.
Muchas gracias.
- Домо аригато, суки!
- Domo arigato, perras.
Аригато!
¡ Arigato!
Аригато.
Arigatou.
Аригато. Привет!
Arigato ¡ Hola!
Аригато, прииивет.
Arrigato, hola.
Домо аригато, мистер Робото.
Hola, domo arigato, señor Roboto.
- Аригато.
- Gracias.
Аригато, как говорят в Японии.
Arigato, como dicen en Japón.
Спасибо тебе. За помощь, Рен. Аригато.
Gracias a ti, gracias a tu ayuda, Ren. ¡ Arigato!
Нет уж, домо аригато, мистер Робото. [ отсылка к песне Styx - Mr.
No domo arigato, Sr. Roboto.
- Домо аригато.
- Domo arigato.
Аригато за гостеприимство.
Arigato por su hospitalidad.
Домо аригато, мистер робот-тек лаборатория!
¡ Domo Arigato, Laboratorio de Robótica!
Аригато.
Gracias.
Аригато.
Entonces ¿ quién está ahí?
Аригато гозаимас.
Muchas gracias.