Аэробика перевод на испанский
24 параллельный перевод
Теннис, плаванье, аэробика, бег, массаж.
Tenis, natación, aerobica, atletismo, masajes.
Что тогда? Они бегут. Это аэробика.
Sale corriendo, es aeróbico.
В том смысле, что стоять в ряду 40 минут - не самая эффективная аэробика.
Quiero decir, hacer fila durante 40 minutos apenas es aeróbicamente eficaz.
Да, аэробика на видео.
Sí, claro. El video de ejercicios.
7-минутная Аэробика.
Abdominales... en... 7... minutos.
7-минутная Аэробика.
Abdominales en 7 Minutos.
Вы можете думать, пока режете и готовите. Аэробика для души.
Piense mientras prepara la comida... que es como si ejercitara el alma.
- Аэробика.
- Clase de aeróbic.
И аэробика в бассейне.
Y aeróbic en la piscina.
Это обязательно - аэробика?
¿ Te obligan a hacer aeróbic en la piscina?
Аэробика.
Aeróbicos.
Идём. Сперва - аква-аэробика.
Ven, vamos a empezar con los aquaeróbics.
По вторникам и четвергам у них водная аэробика, по средам нижний хип-хоп, а по пятницам - кино.
Martes y jueves por la noche, practican aeróbic acuático los miércoles tienen hip-hop de bajo impacto y los viernes son noches de cine.
Аэробика...
Aeróbicos.
Аэробика, бег, марафон, веселье.
Aerobic, sprints, divertidas carreras de 5000 metros.
В соседнем офисе открылась аэробика.
Van a haber clases de aeróbicos en el vecindario.
Больше физических нагрузок, аэробика например.
Va a hacer más ejercicio aeróbico.
Они сказали, что это не аэробика, но если заниматься ей щекой к щеке с одной из этих молодых кобылиц нет смысла мерить давление когда ты уже мертв.
Dicen que no es aerobic, pero si estar con el trasero pegado al suelo con un par de jóvenes muchachas no te hace perder líquidos, estás muerto.
- Ладно, аэробика.
- Vale, aeróbic.
Водная аэробика! Ты идёшь?
Aerobics acuáticos. ¿ Vienes?
10 : 00 - водная аэробика, 14 : 00 - танцы в стиле кантри и так далее.
10 : 00 a.m. : aeróbics en agua. 2 : 00 p.m. : baile y demás.
Водная аэробика?
¿ Aqua-Aerobics para geriátricos?
Танцевальная аэробика.
Es divertido y bueno para el culo.
Знаешь, эта аэробика...
Gracias, Michel. Usted sabe, estos ejercicios aeróbicos...