Бекир перевод на испанский
24 параллельный перевод
- Бекир.
- Bekir.
Бекир!
¡ Bekir!
Бекир, сынок!
¡ Bekir, hijo!
- Отлично, Бекир.
- Estoy bien, Bekir.
Бекир, не опоздай смотреть ТВ.
Bekir, que no se te haga tarde mirando la tele.
Эй, Бекир!
¡ Hey Bekir!
Бекир!
Bekir,
Эй, Бекир!
¡ Hey, Bekir!
- Ты Бекир?
- ¿ Tú eres Bekir?
Бекир, что происходит?
Bekir, ¿ qué pasa?
Так нельзя, Бекир.
Esto no puede seguir así, Bekir.
Бекир...
Bekir...
Бекир, что ты хочешь?
Bekir, ¿ qué quieres?
Бекир, ты говоришь чепуху.
Bekir, estás diciendo sólo tonterías. Te crees que eres Cevat. - Todas esas cosas no pasarán.
Ты мне не нравишься, Бекир.
No me gustas Bekir.
- Бекир, я сказал - дай мне это.
- Bekir, ¡ dije que me lo des!
- О, брат Бекир?
- Ooo, ¿ hermano Bekir?
Брат Бекир из-за нее схватил пули и обманул смерть.
El hermano Bekir ha cogido balas y ha burlado a la muerte por ella.
Правда ли это, брат Бекир?
¿ No es verdad, hermano Bekir?
- Бекир, ты болен?
- Bekir, ¿ estás enfermo?
Твой дядя Бекир приедет к нам в этом году
Su tío Bekir vendrá de Bayram para visitarnos este año.