Галло перевод на испанский
229 параллельный перевод
- Галло-римские.
- Galo-Romano.
- Галло-римских. - Галло-римских?
... Galo-Romano.
Или поедем в Галло Дэм и устроим небольшую оргию.
A menos que quieras ir a Gallo Dam y tener una pequeña orgía.
Джерри Галло.
Jerry Gallo.
- Джерри Галло.
- Jerry Gallo.
- Джерри Галло?
- ¿ Jerry Gallo?
- Я покойник? Я отправил факс секретарю в Нью-Йорке с запросом, что он знает о Джерри Галло.
Envié un fax a Nueva York preguntando si conocían a Jerry Gallo.
- Вы сказали, "Джерри Галло"?
- ¿ Dijo "Jerry Gallo"? - Sí, así es.
- Да. Джерри Галло мёртв.
Jerry Gallo está muerto.
Он обнаружил, что Галло мёртв.
Dijo que descubrió que Gallo está muerto.
Это Майя Галло.
Es Maya Gallo.
Нет, я хотела бы повидать Джека Галло.
Uh, no. Estoy aquí para ver a Jack Gallo.
Нет, владелец - мистер Галло.
No, ese sería el señor Gallo.
А я - -- дочь мистера Галло.
Y yo sería la hija del señor Gallo.
Офис Джека Галло.
[Suena el teléfono] Oficina de Jack Gallo.
Братья Галло замочили Альберта Анастасиа в парикмахерской.
Los hermanos Gallo mataron a Albert Anastasia.
Про Бешеного Джо Галло.
Una película sobre la vida de Joe Gallo.
- Джо Галло? Так сняли же уже "Банду, не умевшую стрелять".
Ya hicieron "The Gang That Couldn't Shoot Straight".
- Ты в роли Галло?
¿ Tú como Joey Gallo?
- Я бы Галло сыграл, но я играть вообще не хочу, если только себя.
Yo podría ser Joey Gallo pero no actuaré salvo que haga de mí mismo.
- Мне три года всего было, когда Галло положили.
Yo tenía 3 años cuando mataron a Gallo.
- Ну, Галло - это дело давнишнее.
Ya pasó mucho tiempo.
- Колле Ардо Галло Си! Вторая жена твоего младшего брата.
Colle Ardo Gallo Sy, la segunda mujer de tu hermano menor.
Колле Ардо Си Галло сказала слово,
Colle Ardo Gallo Sy ha hablado.
Ох, Эрнест и Джулио Галло, вы делаете славное вино и красивую пару.
Ernest y Julio Gallo, hacen un vino glorioso y una bonita pareja.
Галло-пе-ри-дол! Хорошее, блядь, имя для бога.
Haloperidol, ¿ un nombre bonito para un Dios?
Типа "галло, галло, я твой бог"!
¡ Hola, hola! ¡ Soy tu Dios!
Согласно Галло Поллс, один из двенадцати не знает, что птичка-фишка.
Según sondeos de la opinión pública, 1 de cada 12 estadounidenses no sabe que el pájaro es la palabra.
А Трей Галло хочет им стать.
Y Trey Gallo quiere serlo
Но половина курса трещит, что Трей Галло, питчер, спит с ней.
Pero la mayoría de las reservas llevan diciendo que Trey Gallo, el pitcher, los ha estado golpeando
Как Эрнест и Хулио Галло.
como Ernest y Julio Gallo
Видимо, Эрнест и Джулио Галло тоже будут прыгать от счастья.
Ernest y Julio Gallo van a estar saltando de arriba abajo en sú nueva oficina.
Натали Галло была первой.
Natalie Gallo, ella fue la primera.
Натали Галло.
Natalie Gallo.
Мой знаменитый дед закрыл Вилли Саттона. Мой знаменитый дядя арестовал сумашедшего Джо Галло, а мой отец был в команде, которая арестовала Сына Сэма ( знаменитый маньяк-убийца ).
Mi bisabuelo encerró a Willie Sutton, tengo a un tío abuelo que arrestó al Loco Joey Gallo, y mi padre formó parte del equipo que acabó con el Hijo de Sam.
Уотсон, Клайман, Галло, Голдберг и Спектер.
Watson, Klyman, Gallo, Goldberg, y Specter.
Диарборн, Мичиган Авеню, мастерская "Галло".
3.000 dólares. Dearborn, avenida Michigan...
Ты заткнул Карсона, Галло и Фогерти.
Cambiaste el voto de Carson, Gallo y Fogerty.
Если я дам Льюису $ 100,000, как это отразится на делах с Галло, Клайманом, Ригером?
Si le diera a Louis un extra de cien mil dólares, ¿ cómo les sentaría eso a Gallo, Klyman, Reeger?
Чтобы добиться его осуждения, прокуратура предъявила ему в суде обвинение только в убийстве Дайэн Галло, последней жертвы на счету Мусорщика.
Para asegurar una condena, la oficina del fiscal le juzgó solo por el asesinato de Diane Gallo, la última víctima atribuída al Basurero.
Как ваша ДНК попала на тело Дианы Галло?
¿ Cómo terminó tu ADN en el cuerpo de Diane Gallo?
Диана Галло и Анджела О'Хара.
Diane Gallo y Angela O'Hara.
Я знакома с вашей сферой деятельности, мистер Галло.
Conozco su trabajo, señor Gallo.
Это поэтому ты обедал с Галло?
¿ Es eso por lo que estabas comiendo con Gallo?
Цель встречи с Галло.
La verdadera razón de la reunión con Gallo.
Он попросил Галло передать мне информацию о предстоящем покушении.
Le pidió a Gallo que me confiara la información del ataque.
Галло, указан, как его адвокат.
Gallo consta como su abogado.
Доктор Галло -?
El Dr. Gallo -?
Братья Галло, Эрнест и Хулио, колбасеры, которые могли бы с пары мексиканцев кожу содрать
Los hermanos Gallo, Ernest yjulio...
- "Галло", с буквы Г?
- Así es.
- Но я не Джерри Галло.
Soy Jerry Callo.