Герр бригадефюрер перевод на испанский
21 параллельный перевод
Герр Бригадефюрер.
Señor Brigadeführer.
- Герр Бригадефюрер.
- Señor Brigadeführer.
Герр Бригадефюрер!
¡ Señor Brigadeführer!
Да, герр Бригадефюрер.
Sí, señor Brigadeführer.
Герр Бригадефюрер, уже почти пора.
Señor Brigadeführer, casi es la hora.
В Тихом океане, герр Бригадефюрер?
¿ En el Pacífico, señor Brigadeführer?
Пожалуйста, герр Бригадефюрер.
Por favor, señor Brigadeführer.
Но я уверяю Вас, герр Бригадефюрер, фройлен Адлер получила выговор и отстранена от её более деликатных обязанностей.
Pero le aseguro, señor Brigadeführer, que la Srta. Adler ha sido reprendida y relevada de las tareas más delicadas.
Что ж, это... это умный ход, герр Бригадефюрер.
Bien, es un... es un movimiento inteligente, señor Brigadeführer.
Я извиняюсь, герр Бригадефюрер.
Lo siento, señor Brigadeführer.
Герр Бригадефюрер, я глубоко сожалею о своей ошибке, и полностью приму любые дисциплинарные меры, которые Вы посчитаете надлежащими.
Señor Brigadeführer, lamento profundamente mi error y acepto cualquier acción disciplinaria que considere adecuada.
- Герр Бригадефюрер!
- ¡ Señor Brigadeführer!
- Слушаюсь, герр Бригадефюрер.
- Sí, señor Bridgadeführer.
- Понятно, герр Бригадефюрер.
- Entendido, señor Brigadeführer.
- Герр Бригадефюрер, на минутку?
- ¿ Señor Brigadeführer, podemos hablar?
Спасибо, что пригласили нас, герр Бригадефюрер.
Muchas gracias por incluirnos, Sr. Brigadeführer.
Герр Бригадефюрер?
¿ Señor Brigadeführer?
Герр профессор, Бригадефюрер Франц Фабер.
Señor profesor, el Brigadeführer Franz Faber.