Глеб перевод на испанский
12 параллельный перевод
Сидел бы ты в Бобруйске в керосиновой лавке, а Глеб на своем болоте в Ленинграде.
Estarías tú en Bobruyska, tras el mostrador de una tienda de kerosén y Gleb en su pantano, en Leningrado.
Композиторы : Руслан Муратов Глеб Матвейчук
Music by Ruslan MURATOV, Gleb MATVEICHUK
Типа как Глеб Жеглов.
Como esa Operación Poppadom.
Глеб Жиглов, придурок.
Mike Hammer, imbécil.
Артём, Боря, Вадя, Глеб, Деня, Егор, Жека,
* Art, Bob, Chet, Don, Ed, Frank, Gus *
Хм, Глеб, может ты и Санджей?
Gleb, ¿ por qué no lo haces con Sanjay?
- Привет, меня зовут Глеб.
Hola, soy Gleb.
- В общем, я не очень строгий начальник, но, Глеб, в своем последнем коммите ты вбил пробелы вместо табуляции.
Verán que soy un jefe muy tolerante, pero, Gleb, vi que usaste espacios en lugar de tabulación.
Глеб еще не въехал, как серьезно Ричард это воспринимает.
Creo que Gleb no sabe... lo meticuloso que es Richard con eso.
Глеб, Санджей, вы поняли насчет табуляции?
Gleb, Sanjay, todos, ¿ entienden la tabulación?
- Смотри, 157 человек используют чат там, где Глеб.
Mira, hay 157 personas usándolo cerca de Gleb.
- Как дела, Глеб?
¿ Qué pasa, Gleb?