Горыныч перевод на испанский

Минный детонатор УЗРП "Тропа", "чушка", или "змей Горыныч".

Es un Minidetonador UZRP "Trop".

И причем здесь этот Змей Горыныч?

¿ Y cuál es el tarto con Puff el dragón mágico de ahí fuera?

Я просто не люблю держаться за Мистера Потные Лодошки или за Леди Змею Горыныч.

Es decir, no me encanta cogerme de la mano con Don Manos Sudorosas o la Señora Piel de Lagarto... No sé.