Губошлеп перевод на испанский
7 параллельный перевод
Губошлеп из Убанги, плосконосый,
De labios resoplones
Например, Томми Говорун или Лу Губошлеп?
¿ Qué tal Tommy Lengua o Louis Labio?
Теперь все твое лизание задниц прокурорам и судьям тебя не спасут, ты попал лет на 20, ты меня понял? Тупой губошлеп?
No importa lo bien que se lo mames a los jueces, te darán unos 20 años. ¿ Entendiste, hijo de la gran puta?
Срать я хотел на твой дозор, губошлеп.
- Aquí tengo mi patrulla vecinal, nenita.
Я выиграл, губошлеп.
Gano yo, morritos.
- Губошлеп несчастный.
Vaya pedazo de gilipollas.
А тебе чего, губошлёп?
¿ Qué quieres, Grizzly Adams?