Даниелла перевод на испанский
26 параллельный перевод
Джудит Кранц, Даниелла Стил? Типа того? Фу!
Judith Krantz, Danielle Steels, algo así?
Это была Даниелла.
Era Danielle.
О, Даниелла
# Oh, Daniela #
Что в твоих силах О, Даниелла
# Que puedas, oh, Daniela #
- Я Даниелла, а это Мейджор.
Soy Danielle.
- Разве мы не для этого наняли тебя, Даниелла?
- Bueno, ¿ No es por eso que la contratamos, Daniella?
Даниелла судебный психиатр.
Daniella es una siquiatra forense.
Даниелла, нас вызывают.
Danille, algo está pasando.
Даниелла, посмотри на него.
Daniella, míralo.
Здравствуйте. Даниелла Ридли, психиатр.
Hola Daniella Ridley, siquiatra.
Даниелла, как дела у Эйдана?
Daniella, ¿ cómo le está yendo a Aidan?
- Ладно, Даниелла.
- ¡ Bueno, bien Daniella!
Даниелла, прежде чем ты уйдешь,
Daniella, antes que te vayas,
Ты Даниелла.
Eres Danielle.
Даниелла Бентон.
Danielle Benton.
Это Даниелла
Esta es Daniella.
Даниелла Рива, женщина, испанская внешность, около 40 лет. Сорока!
Daniella Riva, una mujer latina, de aproximadamente 40 años.
Даниелла, кажется, вы оба меня не слушали.
Daniela, creo que no me estáis escuchando.
- Даниелла.
- Danielle.
- Даниелла.
- estaría orgullosa. - Danielle...
Тужься, Даниелла.
¡ Puja, Danielle!
Даниелла? !
¿ Danielle?
Даниелла!
¡ Danielle!
Даниелла, что случилось?
Daniella, ¿ qué pasó?