Данке перевод на испанский
29 параллельный перевод
Данке.
"Danke".
- Горячо поздравляю. - Данке шон.
Felicitaciones.
— Данке.
- Danke.
Данке.
Danke.
Ганс в порядке, Данке, Ганс в порядке.
Hans está bien. Danke, está bien.
М-р Большой Хит в Вегасе слишком занят данке-шонингом туристов,... чтобы еще и о нас заботиться.
- El Sr. Gran Exito en las Vegas esta demasiado ocupado haciendo de Danke Schoen para los turistas como para preocuparse por nosotros.
- Водка "Ред Булл", данке.
- Red Bull con vodka, dank e.
Данке шён. Пиво за его счет.
"Danke schoen" [Gracias] Cervezas para el.
- Данке Шон, мисс Гекко.
- Danke schà ¶ n, Srta. Gekko.
Данке-шон, сосед.
Gracias, compañerito.
"Данке" за поцелуй в глазик.
Oh, gracias por los dulces besos en los ojos.
Даже в Амстердаме. Прикинь, копу можно дать по морде, а он только скажет "данке".
Incluso en Amsterdam... donde golpeas con el pene en la cara a un policía y él dice : "Danke".
Данке шон.
Danke schoen.
Данке, господин Тропинин.
- Danke, señor Tropinin.
Данке шон
Muchas gracias!
Данке шон.
Muchas gracias
Данке. Данке шон.
gracias
Данке шон.
¡ No hay de qué!
Данке.
Gracias.
Данке шен!
"Danke schön!"
- "Данке" значит "спасибо"?
- "Danke" es "gracias".
"Данке" значит "спасибо".
"Danke" es "gracias".
"Данке" за то, что поговорила со мной.
Danke por charlar conmigo.
Данке Шон.
Danke schoen.
Данке. Ш.К. "
CK ".
- Данке.
- Gracias.