Джамила перевод на испанский
20 параллельный перевод
А что ваша дочь Джамила?
¿ Qué hay de tu hija Jamila?
Джамила.
Jameela.
Планирование всегда работает, вот Джамила и подросла.
Complan está trabajando, seguro Jameela ha crecido mucho.
Я, Джамила.
Soy yo, Jameela.
- Джамила? !
- ¡ Jameela!
Одну минуту, м.Джамила. Сейчас я закончу с этой девочкой.
Espera un momento, por favor. Aún no he acabado con ella.
— Джамила.
- Jamila.
Джамила Назари.
Jamila Nazari.
— Джамила?
- ¿ Jamila?
Джамила?
¿ Jamila?
Джамила.
Jamila.
Джамила, хорошо.
Jamila, bien.
Ребёнок в порядке, Джамила.
El bebé esta bien Jamila.
Шин был другом Джамила.
Sí, Shin era amigo de Jameel.
Он убил Джамила в 2005.
Mató a Jameel en 2005.
За несколько недель до убийства Джамила мы поехали в Атлантик сити, встретиться с ребятами.
Unas semanas antes de que le dispararan a Jameel, fuimos a Atlantic City, nos reunimos con unos tipos que conocía.
Владелец магазина убил одного из парней, и брат этого парня винил меня и Джамила, говорил, что убьет нас, так что мы убрались оттуда.
El dueño mató a uno de los tipos y el hermano de ese tipo me culpó a mí y a Jameel, dijo que iba a matarnos, así que nos largamos de ahí.
А потом Джамила убили.
Y después mataron a Jameel.
Человек, который угрожал вам... Наверняка вы назвали его подозреваемым, когда убили Джамила.
El hombre que te amenazó... seguramente lo consideraste sospechoso cuando murió Jameel.