Джун перевод на испанский
1,067 параллельный перевод
Он сказал, "Джун Аллисон"!
¡ Dijo "June Allyson"!
Ты только что сказал : "Джун Аллисон"?
¿ Dijiste "June Allyson"?
Он только что сказал : "Джун Аллисон".
Acaba de decir "June Allyson".
Он сказал : "Джун Аллисон".
Dijo "June Allyson".
Только не долго, Джун, мы скоро завтракаем.
No te vayas muy lejos porque ya nos vamos.
- Блин, Джун, я не могу на это смотреть...
¿ Sabes? Me pudre quedarme mirando...
Майя Джун Олам.
Maya John Olham.
Мы получили официальное подтверждение, что среди нескольких тысяч жертв... находились майор ДиЭйч Хефауей... из ССК, доктор Майя Джун Олам - управляющий Госпиталем Ветеранов... и доктор Спенсер Джон Олам из Института Военных Разработок.
Tambien se sabe que entre las miles de victimas estaba el Mayor D.H. Hathaway de la Agencia de Seguridad Terrestre. La Dra. Maya Olham del Hospital de Veteranos y el Dr. Spencer John Olham del Buro de Defensa.
Джун Такеути сказал ей... что вся семья собралась на Юбари На 80ый юбилей бабушки.
Takeuchi Jun le dijo que toda la familia iba a estar en Yubari para el 80º cumpleaños de su abuela.
- Пока, Джун.
- Hasta luego, June.
Ты как маяк во время шторма, Джун.
June, eres un faro en una tormenta.
Тетя Джун.
Tía June.
Вот здесь живут Оливия и Джун.
Bueno, aquí viven Olivia y June.
Джун - инвалид.
June es una lisiada.
Оливии не нужен был человек, который помогал бы Джун ходить в туалет, пока сама Оливия находится на работе.
Olivia no necesitaba que nadie llevara a June al lavabo mientras trabajaba.
Джун сейчас разорвет.
June va a explotar.
Грэйс начала менять постель, которую снова испачкала Джун, как вдруг её охватило неприятное чувство, будто она зря тратит время.
Grace empezó a hacer la cama que June había vuelto a manchar. La sensación irritante de estar perdiendo el tiempo se apoderó de ella.
Макс, это Уэнделл и Джун, мы вместе ныряли.
- Hola. Max, ellos son Wendell y June.
Я Джин-Ву Джун Mr "Крутой диджей".
Soy Jin-woo Jun Mr Cool on the block
Со-продюсер - Пак До Джун
Co - productor Park Dojun
Продюсеры - Ли Дон Джу, Ли Сек Джун
Co-Productores ejecutivos Lee Dongjoo, Lee Seokjun
Режиссер - Ким Хо Джун
Director Kim Hojun
Я встречаюсь с Джун Ву.
Estoy saliendo con Jungwoo.
Джун Ву?
¿ Jungwoo?
А Джун Ву знает, что ты замужем?
¿ Y sabe Jungwoo que estas casada?
Я слышала ты всем рассказываешь, что ты - девушка Джун Ву?
¿ Escuche que le estuviste diciendo a todos que eres la chica de Jungwoo?
Она хвастается, что спала с Джун Ву.
Esta diciendo por ahí que durmió con Jungwoo.
Джун Ву и я любим друг друга!
Jungwoo y yo estamos enamorados!
Ли Джун Ву, ты не можешь так со мной поступать!
¡ Hey, Lee Jungwoo, no puedes tratarme así!
Эй, Ли Джун Ву!
¡ Hey, Lee Jungwoo!
Ли Джун Ву. Давай!
Lee Jungwoo, ¡ hurra ¡
Да, это Ли Джун Ву.
Si, ese jugador es Lee Jungwoo.
Вся школа говорит о твоем романе с Джун Ву.
Todo el colegio sabe lo tuyo con Jungwoo.
Мне тоже нравится Джун Ву!
¡ A mi también me gusta Jungwoo!
- Здесь находится Ли Джун Ву?
- ¿ Está aqui Lee Jungwoo?
- Ты Ли Джун Ву?
- ¿ Eres Lee Jungwoo?
- Скажи Джун Ву, кимпаб был вкусным?
- Jungwoo, ¿ estuvo bueno el Kimbap?
Я знаю, какие чувства ты испытываешь к Джун Ву, Но ты когда-нибудь задумывалась о том, что ты чувствуешь по отношению к Сан Мину?
Yo sé que estas viendo a Jungwoo con sentimientos románticos, pero has pensado en los sentimientos de Sangmin?
Джун Ву, я должна идти домой.
Jungwoo, tengo que ir a casa.
Извини, Джун Ву.
Lo siento, Jungwoo.
Это АХН Хюнг-джун.
Soy AHN Hyung-joon.
АХН Хюнг-джун?
¿ AHN Hyung-joon?
АХН Хюнг-джун
AHN Hyung-joon.
- Эй, Хюнг-джун...
- Oye, Hyung-joon...
Хюнг-джун!
¡ Hyung-joon!
АХН Хюнг-джун, АХН Хюнг-джун, АХН Хюнг-джун, АХН Хюнг-джун...
AHN Hyung-joon, AHN Hyung-joon, AHN Hyung-joon, AHN Hyung-joon...
Хюнг-джун навсегда
Para siempre Hyung-joon.
Хюнг-джун, пожалуйста...
Hyung-joon, por favor...
Постель Джун.
La cama de June.
Здравствуйте, Джун.
Hola, June.
- Хюнг-джун...
- Hyung-joon...