Джус перевод на испанский
309 параллельный перевод
- Джус. - Всё нормально.
Dudo que sea un Cleary.
Прямо как у Джус Ньютон.
Muy a lo Juice Newton.
- Ты скачал код из Сан Джус?
¿ Descargaste a Corey en San José?
ЧАРЛИ А кто еще здесь пьёт ТрансильвАния Гуфи Джус?
¿ Quién más bebe "Transylvania Goofy Juice"?
Это не Джамба Джус, Майкл.
No es la casa de la moneda, Michael.
Я представляю соковую компанию "Джамба Джус".
Yo represento a la empresa Jamba Juice.
"Джамба Джус"... собирается открывать магазин в этом захолустье?
¿ Jamba Juice... quiere poner una tienda por aquí?
Джамба Джус предлагает 175 долларов за квадрат.
Jamba Juice está dispuesta a pagar $ 175 por pie cuadrado.
Компания "Джамба Джус" подняла цену до 225 за квадрат.
Jamba Juice subió su oferta... 225 por pie cuadrado.
"Джамба Джус" подняла ценник до 275 за квадрат.
Jamba Juice subió la oferta a 275 por pie cuadrado.
Соковая компания "Джамба джус".
De jugos. Jamba Juice.
Есть одна девка, работает в Тин Джус, в молле.
Hay una chica que trabaja en Jugo Adolescente en el centro comercial.
Ну и где Джус, Клэй?
Juice debería llegar pronto, Clay.
Джус.
Juice.
Джус?
Juice?
- Сраный Джус.
- Maldición Juice.
Джус побудет здесь, последит за сборкой калашей.
Juice se quedará y velará por el ensamblaje de las Kalashnikov.
Джус, хакни криминальную базу данных.
Chibs, infíltrate en la base de datos criminal.
В Джамба Джус на Кей-Стрит, а теперь он исчез.
-... ¡ y ahora se ha ido!
Ты... ладно, уходя из Джамба Джус, этот Чэд не намекал тебе, куда он собирается?
Cuando dejaste Jamba Juice ¿ te dijo Chad adónde iría?
Я выгуливала собак, продавала вино "МонаВью Джус".
Paseo perros, distribuyo jugo MonaVie.
Знаешь что я люблю иногда делать, Джус?
Hey, sabes qué me gustaría hacer alguna vez, máximo?
Могу я звать тебя Джус?
Hey, máximo. Está bien si te llamo máximo?
Джус, Хэппи, Чиббс, стойте здесь, держите этот выход. Идёт.
Juice, Happy, Chibs, quedaros aquí, vigilad a Jimmy.
Пусть Джус отыщет Сержа.
Pon a Juice a buscar a Serg.
Джус теперь ломает и эти базы?
¿ Juice está hackeando ahora el Departamento de Vehículos Motorizados?
А нельзя этим заняться в Джамба Джус?
¿ No podemos hacer esto con un jugo Jamba?
Шон, кивок работает, когда я делаю его брату за прилавком в Джамба Джус, не с вооруженными осужденными. Тсс!
Shawn, lo de mi aprobación funciona cuando se la doy a un hermano tras la barra de jamba juice, no a un convicto armado.
Холвел выставляет Каприз Кастора на скачки на призы компании "Монтегю Пайнэппл Джус" в это воскресенье.
Holwell hará correr a Castor's Folly en el Montague Pineapple Juice Stakes este domingo.
Макс. Ты что нибудь сделал для того, что бы остановить в Спрус Джус?
Max.
Я недавно оказалась в Спрус Джус И я видела твои потрясающие фотографии.
Solo estuve en el Spruce Juice pronto y vi tu foto
Послушай, я соврала, что не видела фото в "Спрю Джус".
Mira, lo siento, te he mentido sobre haber visto tu foto en Spruce Juice
Это просто обмен, Джус.
Este es un simple intercambio, Juice.
Джус, ты здесь, мужык?
Juice, ¿ estás ahí, amigo?
Бобби, Пайни и Джус против.
Tenemos a Bobby, Piney y Juice que se oponen.
Джус, ты же поможешь, да?
Juicy, me vas a dar un chute, ¿ verdad?
Джус Рэндолл.
Juice Randall.
Ты не знаешь, кто такой Джус Рэндолл?
¿ No sabes quién es Juice Randall?
Я просто переживаю по поводу этой встречи с Джус.
Estoy estresado por la reunión con Juice.
Круто, потому что продюсер, Джус Рэндалл, приезжает, и если ему понравится, я даже не знаю, что может случиться.
Es perfecto. Yeah. Bien, bien, guay porque el productor, Juice Randall, vendrá y si le gusta, no se sabe lo que podría pasar.
Потом Джус, друг Диксона, занимает студию 4.
Y luego Juice, amigo de Dixon, empieza en Stage Four.
Я отдал его место на сцене другому в последнюю минуту, потому что они были готовы заплатить больше, и Джус взбесился.
Le di este plató a otra persona a última hora porque estaban dispuestos a pagar más, y Juice se enfadó.
Дерьмо, Джус.
Mierda Juice.
Сделаем анализ, свяжем это с Галиндо и посмотрим, захочет ли Джус сотрудничать с нами
Lo analizaré, lo vincularemos con Galindo... y luego veremos si Juice se encuentra con ganas de colaborar.
Ты должен сотрудничать, Джус
Tienes que cooperar, Juice.
Джус
Juice.
Джус, прости меня.
Jus, lo siento mucho.
Будь счастлива, Джус.
Sé feliz, Jus.
Работает в кафе Джамба-Джус.
Trabaja en Jamba Juice.
Эй Джус!
Es BM.
- Джус!
Juice.