Дюко перевод на испанский
18 параллельный перевод
Изложите ваш план, майор Дюко.
Cuénteme su plan, Mayor Ducos.
Очень умно, майор Дюко.
Es muy hábil, Mayor Ducos.
Но, Дюко, что получите вы?
Pero, Ducos, ¿ qué obtiene usted?
ДЮКО : Как майор Шарп?
DUCOS ¿ Y cómo está el Mayor Sharpe?
Дюко пытался отнять это у меня.
Es mío. Ducos intentó quitármelo.
- Майор Дюко?
¿ El Mayor Ducos?
У Дюко нет... чести.
Pero Ducos... ha sido Ducos. Ducos no tiene... Honor.
Майор Дюко отвечает за пленных в Санта-Марии.
El Mayor Ducos está a cargo de los prisioneros en Santa María
Но все ответы только у майора Дюко.
Pero el hombre que tiene todas las respuestas es el Mayor Ducos.
Дюко.
Ducos.
- Майор Дюко... стоит за всем этим.
- Mayor Ducos está tras ello, señor.
мисс Дюко, в вашей груди кусок стекла
Srta. Duco, hay un pedazo de vidrio acercándose a tu corazón.
Тюрьма Дюко
Prisión Ducos
Дюко?
Ducos?
Его зовут Алистер Дюкойн.
- Se llama Alistair Durcoyne. - ¿ Seguro que fue él?
он обманул меня это не означает, что ты должна дать ему под зад мисс Дюко?
- Ella preguntó ¿ de acuerdo? - Me engañó. Lo que lo convierte en un idiota...
Тюрьма Дюко?
¿ Prisión Ducos?
Алистер Дюкойн.
Alistair Durcoyne...