Едвард перевод на испанский
15 параллельный перевод
Сегодня с нами монсеньёр Едвард Гей, приглашённый представитель пасторства В сомерсетском теологическом колледже и автор многих книг по вопросам веры Последняя из которых - бестселлер "Бог мой".
En el programa de esta noche tenemos a Monseñor Edward Gay... emisario pastoral de la Universidad Teológica de Somerset... y autor de varios libros sobre la fe, el más reciente de los cuales... es el best-seller "Dios mío".
Вы классно поработали, Едвард.
- Hiciste un tiempo estupendo, Edward.
Едвард Кобб - ученый, который придумал проект "Слон".
Edward Cobb fue el científico al que se le ocurrió el Proyecto Elefante.
Смотрите, это Едвард кобб
Mira, mira. Ese es Edward Cobb.
Едвард, вам лучше подойти сюда!
Edouard, será mejor que te quedes aquí!
Едвард, какого черта ты делаешь?
¿ Qué demonios estás haciendo, Edward?
- Едвард Р. Мэроу.
- Edward R. Murrow.
– Едвард?
¿ Edward?
Едвард Нэйс, убитый...
Edward Nance, asesinado...
- ¬ ы забываете, что € вл € етс € ставкой, сэр Ёдвард.
No olvide lo que está en juego, Sir Edward.
ќчень хорошо, сэр Ёдвард.
Muy bien, Sir Edward.
¬ от это мо € больша € девочка. Ѕереги себ €, Ёдвард.
¡ Esa es mi chica!
- Ёдвард!
- ¡ Papi!
" ли, возможно, как Ёдвард'окс?
Edward Fox, por ejemplo?
" еловеком, который заставил научное сообщество столкнутьс € с ним, был американский метеоролог Ёдвард Ћоренц.
El hombre que forzó a la comunidad científica a enfrentarse a él fue un meteorólogo americano llamado Edward Lorenz.