Еля перевод на испанский
8 параллельный перевод
О, большое "За" для Еля - у них 1100 работников технического обслуживания
Oh, un gran A FAVOR, para Yale, tienen 1100 empleados de mantenimiento
Это то, чем они занимаются в драматической школе Еля?
¿ Eso es lo hacen en las clases de teatro en Yale?
Школа Драмы Еля, есть
Teatro de Yale, vale
За исключением Принстона, Еля, Колумбии, Стенфорда, Сара Лоренс, И так далее, и так далее.
Excepto Princeton, Yale, Columbia, Stanford, Sara Lawrence etc...
Все в этой комнате с именем Лоралай в восторге от Еля.
Todo las Lorelais de la habitación. Están ebria de alegría por'ir a Yale.'.
Что означает, что все остальные в этой комнате кого не зовут Лоралай, тоже могут быть в восторге от Еля.
Lo que quiere decir que otras personas. que no se llamen Lorelai también pueden ponerse ebrios.
Выпускник Еля, чемпион гребец, и один из наилучших рекрутов что тут появлялся.
Graduado en Yale, campeón de remo y uno de los mejores reclutas que ha pisado estos pasillos.
Позовите Ким Сон Ёля!
¡ Llame a Kim Sung Yeol!