Ернись перевод на испанский
17 параллельный перевод
¬ ернись!
¡ Vuelve!
¬ ернись к прокурору и притормози его.
Intente ganar tiempo con el fiscal.
¬ ернись за столик. " дем.
- Vuelvan a su mesa.
¬ ернись на своЄ место. - я?
regresa a tu lugar.
¬ ернись! ¬ ернись!
¡ Regresa!
- Ќет, милый. ¬ ернись наверх.
Vuelve arriba.
¬ ернись наверх, в кроватку, хорошо?
Regresa arriba y ve a la cama, ¿ sí?
¬ ернись в машину.
Volvamos al auto.
¬ ернись на место преступлени € и достань это гр € зное белье, закрытое в машине.
Vuelve a la escena del crimen y retira esas cosas sin lavar encerradas en la máquina.
Ќе сдавайс €. ¬ ернись к нам, эролин.
Debes permanecer con nosotros. Regresa, Carolyn.
¬ ернись сюда Ц € теб € побью.
Regresa las cosas aquí Por ti,
¬ ернись сюда.
Volver a aquí.
Ёй! ¬ ернись сюда!
¡ Oigan, regresen!
¬ ернись!
ESTÚPIDO - ¡ Regresa! - Eso estuvo divertido.
¬ ернись.
Helena, detente!
¬ ернись и скажи друзь € м - мы разбиваем лагерь.
Regrese y dígale a sus amigos que acampamos.