Ерничай перевод на испанский

Ты мне, Харламов, не ерничай!

Esto no son bromas, Kharlamov.

- Ты мне такими вещами не ерничай!

Es de verdad.

- Не ерничай.

- Sé buena.

Не ерничай, пожалуйста.

No seas raro conmigo.

Харви, не ерничай. Человек пережил инфаркт.

Harvey, no seas un idiota.

Не ёрничай.

No juegues a eso.

- Не ёрничай, Дейзи, Тебе это не идет.

- No seas cruel, no es propio de ti.

Не ёрничай.

No seas insolente.

Не ёрничай!

- No importa.

Не ёрничай.

No te hagas el listillo.

Не ёрничай.

No seas descarado.