Жадюга перевод на испанский

$ 80, вот жадюга!

Ochenta pavos, qué rácana.

Жадюга, косяк передать не хочешь?

Agárralo, ¿ vas a pasar eso o qué?

Жадюга, вот как его называли.

Ladrón de peniques, así es como lo llamábamos.

Жадюга он, вот почему.

Porque es un maniático tacaño, esa es la razón.

Похоже, Жадюга и Бедняк не в состоянии договориться по-мужски.

Bueno, supongo que Cutre y Codicioso no pueden resolver sus asuntos como hombres.

Вот жадюга.

¡ Tan barato!

- Не всё же тебе, жадюга.

Hay cinco mas ahí.

Не платить за проезд - скотство. Жадюга - гриф.

Engañar es una tontería!