Жалостный перевод на испанский

2 параллельный перевод

Ты такой жалостный, чувак.

Maldición, eres patético.

Ну, то есть, он же был весь такой грустный, жалостный и разбитый.

Estaba tan triste y patético y roto.