Жеки перевод на испанский
24 параллельный перевод
Ёй, ƒжеки, кто теб € поставил в рефери?
¿ Quién te hizo árbitro?
- " ы нормально, ƒжеки?
- ¿ Estas bien, Jackie?
- ƒжеки вот пораньше зайдЄт. " автра.
- Aquí Jackie vino temprano por usted. - Hola, Jackie.
¬ сЄ, гони, ƒжеки.
Bueno, rápido, Jackie.
"во € жена должна ƒжеки" рихорну а это значит, ты тоже должен ƒжеки " рихорну.
Tu esposa le debe dinero a Jackie Treehorn, eso significa que tú le debes dinero a Jackie Treehorn.
"ƒжеки" рихорн представл € ет " ќн нигилист.
Es un nihilista.
ƒело не в том, что эта женщина снимаетс € в порнофильмах, и даже не в том, что она, как это выражаютс € в определЄнных кругах, трахает ƒжеки " рихорна.
Me importa un bledo si esta mujer quiere dedicarse a la pornografía, o si se ha estado encamando con Jackie Treehorn, para usar la jerga actual.
ƒжеки " рихорн хочет теб € видеть.
Jackie Treehorn quiere verte.
ƒжеки " рихорн знает, который ты Ћебовски, Ћебовски.
Jackie Treehorn sabe qué Lebowski eres.
ƒжеки " рихорн хочет видеть раздолба € Ћебовски.
Jackie Treehorn quiere ver al Lebowski holgazán.
я ƒжеки " рихорн.
Soy Jackie Treehorn.
ак дела на порнофронте, ƒжеки.
- ¿ Cómo va la pornografía, Jackie?
ќк. " амЄтано, ƒжеки.
- Bien, Jackie.
рутовато водки замиксовал, ƒжеки.
Haces bien el ruso blanco, Jackie.
ƒжеки " рихорн представл € ет
JACKIE TREEHORN PRESENTA
Ёто ƒжеки " рихорн всЄ переколотил.
Jackie Treehorn la destrozó.
"оже ƒжеки" рихорн приложилс €?
¿ También fue culpa de Jackie Treehorn?
Ќа ƒжеки " рихорна?
¿ Para Jackie Treehorn?
- ћила € мо €. " вой ƒжеки.
Lo sé, cariño. Tu Jackie.
Ќет, ƒжеки, она не ездит на единороге.
No, Jackie, ella no monta un unicornio.
Ќу, ƒжеки, знаешь, поскольку все испорчено, мы можем... Ќе знаю...
Bueno, Jackie, sabes, como todo se arruino... podriamos... no lo se...
я видел — мехобота в "— естре ƒжеки" и "– аскачива € лодку".
vi a Funnybot en nurse jackie y en rockin'the boat- -
- ѕривет, ƒжеки. ћо " илдэн.
Moe Tilden.
Ќикаких шуток, ƒжеки.
No es broma.