Жердь перевод на испанский

Как называется эта жердь?

¿ Cómo se llama ese aparato?

До этого я была худая, как жердь.

A tu edad era como un palillo.

И что это за жердь?

¿ Y quién es éste?

Кто? Блондинистая жердь с головой на телевидении.

Ese frijol rubio de la TV.

Чисто случайно, ты соорудил жердь рядом с палаткой Клер, и через 2 часа туда ударила молния.

Como por casualidad, plantaste un palo fuera de la tienda de Claire, y dos horas después, le alcanzó un rayo.

Чисто случайно, ты соорудил жердь рядом с палаткой Клер, и через 2 часа туда ударила молния.

Sólo de casualidad clavaste, el palo al lado de la tienda de Claire... y dos horas más tarde, cae un rayo.

Хотя, возможно, жердь над колодцем стоит передвинуть.

Aunque tal vez necesitemos mover el que está sobre el manantial.

Может, еще одну жердь поставишь? Ладно.

¿ Me pones uno vertical?

Вообще-то, он худой как жердь.

Está tan delgado como un alfiler.

Жердь давай!

Personal Bo! Hyah!

Наваждение, роба, суббота, жердь.

Valor, baba, ronquido, respiración.

Тощая как жердь.

Sería como acostarse con una escalera.

Это что за жердь?

¿ Quién es el gigante?

Кто-то взял да и выставил вместо пулемёта жердь наружу.

Alguien tuvo la idea de poner un tubo en la cola,

– Молочная жердь... ( англ. "dairy pole" ) – Нет.

"Agujereo Emú"... no...