Жжения перевод на испанский

У меня было чувство жжения между пальцами левой ноги.

Usted sabe, una sensación ardiente en mis pies.

Или к Джоуи если хочешь поговорить о пицце или об ощущении жжения, когда ты писаешь.

Joey si quieres hablar de pizzas o el ardor que sientes al mear

Не Увы, ни жжения.

¿ Son uvas? ¿ Son pasas?

И следующее что случиться далее, кроме моего галопирующего сердечного ритма, это ощущение жжения в затылке, это было очень четко ощутимо, это случается каждый раз когда вы шокируете меня DMT.

Y lo siguiente que ocurre, además del aumento de los latidos, es la sensación de quemazón detrás de mi cuello, esto pasa siempre antes del shock de DMT.

как насчёт такого жжения? [стонет] ах.

Que tal esto para una sensacion ardiente? Huh.

Нигде не было ззуда и жжения?

¿ Alguna vez descargaste sin querer un episodio de Burn Notice?

Ощущение жжения на коже, острая, холодная боль в костях, мышечное переутомление, учащенное сердцебиение, нечеткость зрения, звон в ушах, головокружение, тошнота, удушье, В общем — больно.

Sensación de quemazón en mi piel, un dolor agudo y frío en mis huesos, fatiga muscular, palpitaciones, visión borrosa, zumbido en los oídos, vértigo, náuseas, me cuesta respirar, en general... duele.

Конечно, будет чувство сильного жжения на коже, и запах будет ужасен.

Claro que sentirá una sensación de quemazón intensa en la piel y el olor será asqueroso.

О, теперь ты начинаешь чувствовать это, не так ли это чувство жжения в животе...

Oh, ahora que está empezando a sentirlo, ¿ no es así, esa sensación de ardor en su intestino...

— Я испытываю чувство жжения в груди.

Cariño... Tengo esta sensación que me quema en el pecho.