Забирайся внутрь перевод на испанский
19 параллельный перевод
Ох, забирайся внутрь.
Métete ahí.
забирайся внутрь!
¡ Arriba!
Забирайся внутрь.
Métete dentro.
Забирайся внутрь. Осторожно!
Por Dios. ¡ Zoë!
Давай сюда, забирайся внутрь.
¡ Métete!
Майкл, забирайся внутрь!
¡ Michael, entra!
Не забирайся внутрь.
No te metas ahí.
Вот так, отлично, забирайся внутрь.
- Allá vamos. De acuerdo, entra.
Забирайся внутрь, ублюдок!
Entra ahí, muévete capullo.
Забирайся внутрь. Садись.
Entra y toma asiento.
Забирайся внутрь.
Sube.
Забирайся внутрь.
Se está metiendo dentro.
Забирайся внутрь.
Súbete a la ambulancia.
Забирайся внутрь.
Será mejor que entres.
Забирайся внутрь и охраняй Айрис.
Entra y protege a Iris.
Забирайся внутрь.
Entra ahí.
Забирайся внутрь!
¡ Entra!
Забирайся внутрь.
Venga. Entra.
Нет! Быстро. Забирайся внутрь!
¡ No!
внутрь 348
забирайте все 23
забирайте всё 18
забирай всё 27
забирай все 22
забирай её 30
забирай ее 29
забирай 477
забирайте 185
забираем 17
забирайте все 23
забирайте всё 18
забирай всё 27
забирай все 22
забирай её 30
забирай ее 29
забирай 477
забирайте 185
забираем 17
забирайся 172
забирайте его 65
забирайтесь 53
забирай его 62
забирай их 19
забирайте их 17
забирайся сюда 19
забирайся в машину 24
забирайте его 65
забирайтесь 53
забирай его 62
забирай их 19
забирайте их 17
забирайся сюда 19
забирайся в машину 24