Засосы перевод на испанский

Засосы от Кенике- - как праздничная открытка. "Если Вам не всё равно, пошлите наилучшее."

Un chupón de Kenickie es como un regalo de Dios, cuando se preocupa por mandar lo mejor.

Большой Эд все искал у меня синяки, засосы и все такое.

El Gran Ed hizo que me examinaran para ver si tenía moretones y chupones.

Он всё время хочет секса, не то что раньше... Да ещё засосы оставляет. Видишь?

No es como antes siempre me está pidiendo sexo y me deja marcas de mordidas... mira.

Мне доставались лишь засосы.

Solo he tenido algún que otro amorcete.

Но засосы говорят сами за себя.

Pero esta marca lo dice todo.

- Ссадины на коленях, руках, синяки в области таза и на шее. Засосы.

Rodillas y brazos lastimados, hematomas en pelvis y cuello, sugilaciones.

- Спаивает, заманивает к себе в конату, тянет за волосы, засосы.

Las emborracha, las lleva a su cuarto, les tira del pelo, deja marcas.

А как же сперма, гонорея, эти засосы?

¿ Y el semen? ¿ Y la gonorrea? ¿ Y las marcas?

И ещё засосы.

Eso y mis rulos.

А как же засосы?

¿ Qué hay de tus rulos?

И засосы.

Y los chupetones.

- Засосы?

¿ Esos chupones?

Ты поженишься со мной, потому что тебе нравятся мои засосы.

- Aver si te vas a casar conmigo, que te gustan mis morreos.

О, я знаю как выглядят засосы.

Oh, conozco los chupetones.

- Но всё это время, несмотря на пьянки, оргии и даже засосы с... ну... с людьми, с которым я бы обычно сосаться не стал, я никогда не сомневался, что Уилфред заботится обо мне.

- ¡ Jesús! - Pero todo el tiempo, que estuve de borracheras, con esa vida de libertinaje, y haciéndomelo con... Bueno, con gente con la que normalmente no me lo hacía, nunca dudé de que Wilfred se preocupaba por mí.

И главное, меня смущают твои засосы, поскольку, они явно от разных ртов.

Y lo más importante, estoy perdido con tus chupetones, porque parecen ser de dos bocas de tamaños diferentes.

Кто-то сделал эти засосы, а потом обескровил мужчину.

Alguien creó estás marcas de chupones... y luego lo desangró.

Увязанные костюмы, засосы и сексвидео.

Disfraces en pareja, chupones y videos sexuales.

Майк, можно как-то убрать засосы? - Нет.

Mike, ¿ sabes como deshacerte de un chupetón?

Это потому, что у тебя были засосы на шее всю неделю после нашей миссии в Майами.

Porque tuviste un chupetón en tu cuello durante una semana después de nuestra misión en Miami.

Помаду на воротнике, засосы на шее?

¿ Lápiz labial en la camisa, un chupetón en el cuello?

Да, и засосы с неделю держатся.

Y el chupón va a tardar como una semana en desaparecer.

Даже знать не хочу, какие засосы ты прячешь под этим воротником.

Ni siquiera quiero saber qué tipo de marcas habrán debajo de ese cuello alto.

Когда это засосы.

Cuando son chupetones.

Или засосы?

¿ Amorcetes?

— Это засосы?

- ¿ Eso son chupetones?