Как же я рада тебя видеть перевод на испанский
16 параллельный перевод
Как же я рада тебя видеть.
Dios, me alegro de verte.
Как же я рада тебя видеть!
Estoy contenta de verte.
Как же я рада тебя видеть.
Qué bien encontrarte.
- Бент, как же я рада тебя видеть!
- Bent. Estoy feliz de verte.
Как же я рада тебя видеть.
¡ Qué regalo para la vista!
- Как же я рада тебя видеть.
- Me alegro de verte.
Кассия, как же я рада тебя видеть.
¡ Cassia! ¡ Qué gusto verte!
Как же я рада тебя видеть!
Qué bueno verte.
Как же я рада тебя видеть!
Eres un regalo para la vista.
Привет. Как же я рада тебя видеть.
Me alegra verte.
Как же я рада тебя видеть!
Chico, me alegro de verte.
- Как же я рада тебя видеть.
Angelita, que alegría verte. Igualmente.
Как же я рада тебя видеть, я соскучилась.
Cuánto me alegro de verte. Te extrañé muchísimo.
Как же я рада тебя видеть.
- Hola. Que gusto verte de nuevo.
Как же я рада видеть тебя!
¡ Qué alegría verte!
- Как же я тебя рада видеть.
Qué placer tan grande es verte.