Кенджи перевод на испанский
10 параллельный перевод
В 1936 году, когда Кенджи Мизогучи снял фильмы "Осакская Элегия" и "Гионские Сестры", несколько молодых военных офицеров попытались совершить переворот во время печально известного инцидента "26 февраля".
Kenji Mizoguchi completó "Osaka Elegy" y "Sisters of the Gion" en 1936. En esa época, un grupo de jovenes oficiales intentaron dar un golpe de estado, el connotado incidente del 26 de Febrero. A pesar de que su intento falló, ciertamente contribuyó al alzamiento... del militarismo japonés.
Спецэффекты - Кенджи Судзуки
Efectos Especiales por Kenji Suzuki
Мне было 10, и моему брату Кенджи - 17.
Yo tenía diez años y mi hermano Kenji tenía 17.
Кенджи, ты там выглядел таким сильным.
Kenji, pareces realmente en forma.
Кенджи хотел бы машину, которая понимает девчонок.
Kenji querría una máquina que fabricara novias.
Это мой брат Кенджи.
Ese era mi hermano Kenji.
Что случилось с Кенджи? Погиб в бою.
¿ Qué le sucedió a Kenji? Muerto en combate.
А здесь она упала в обморок, когда мы узнали, что в Италии убили Кенджи.
Y aquí es donde ella se desplomó cuando tuvo noticias de que Kenji había sido asesinado en Italia.
Кенджи может убрать оставшиеся вещи с моего стола утром.
Kenji puede limpiar el resto de mi escritorio en la mañana.
Кенджи!
¡ Kenji!